贝兹旅馆第一季第2集：

诺玛与前夫的儿子迪伦来投奔母亲，诺玛被迫将其留了下来。布莱德莉的父亲出车祸被烧伤昏迷，警方调查这起案子时发现了基斯停在旅馆附近的车，警长罗梅洛怀疑基斯的失踪和诺玛有关。为了掩盖嫌疑，诺玛假意亲近副警长谢尔比，她获得了谢尔比的青睐。艾玛发现了漫画的秘密，她和诺曼潜入圣母山找性奴女孩的墓地，二人却发现了一片大麻地。