相泽铃（安达佑实饰）带着爱犬小龙和半身不遂的父亲悟志（内藤刚志饰）相依为命的住在一起。一日，小铃得知大富豪一条泰造正在寻找失散多年的外孙女，为了赚取父亲的医药费及生活费，她佯称自己是一条的外孙女潜入他家，却在那里碰到了不久前才认识的少年－牧村晴海（堂本光一饰）。 晴海告诉小铃，自己的父母亲是被一条泰造给逼死的，因此他打算亲手为父母报仇，望着他因恨意而落下的眼泪，原本对是否应该继续假扮一条外孙女而感到迷惘的小铃，更加深要继续坚持下去的决心，她以火把在肩上烙下传说中一条家族的正统继承人才有的印记，并接受晴海“死也要死在一起”的握手誓言，正式向一条家宣战…..